Con l’articolo «Tamara Funiciello: Geboren, um auszusterben» (Tamara Funiciello: nata per estinguersi), la rivista «Nebelspalter» ha violato la dignità umana della Funiciello. «Nebelspalter» si autodefinisce una «rivista politica con umorismo». Il Consiglio della stampa ritiene che il testo oggetto del reclamo, apporti chiaramente anche un contributo satirico. Di conseguenza, la questione affrontata dal CSS è stata quella di stabilire in che misura sia consentita la satira. In linea di principio, il Consiglio della stampa applica un criterio generoso nel valutare se i contributi satirici e le caricature siano discriminatori o lesivi della dignità umana. I limiti vengono superati quando il nucleo della dichiarazione viola il dovere di dire la verità oppure quando individui o gruppi di persone vengono offesi nella loro dignità umana o discriminati. Con i commenti sprezzanti sull’altezza, il peso e il fisico della Funiciello, l’articolo insinua che abbia avuto successo come portiere solo grazie alla sua corporatura. Il modo in cui la Funiciello viene sminuita in base alle sue caratteristiche fisiche, viola la sua dignità umana.
Rimprovero parziale per «Nebelspalter»: Violata la dignità umana della Funiciello
