Nel maggio 2023, X ha presentato un reclamo al Consiglio della stampa contro il notiziario della SRF «Tagesschau». Il reclamo riguardava il servizio intitolato «Autohändler in der Schweiz umgehen Abgas-Strafgebühren» (In Svizzera i concessionari d’auto eludono le sanzioni sulle emissioni di gas di scarico) basato su un’indagine del Controllo federale delle finanze (CDF). Il Consiglio della stampa ritiene che i termini «elusione» e «trucco» utilizzati nel servizio inducano a pensare che i concessionari e gli importatori d’auto svizzeri abbiano sfruttato delle lacune legali. Impressione che non corrisponde al vero. Infatti, il metodo d’importazione descritto nell’articolo — e in particolare la possibilità di costituire raggruppamenti di emissioni (raggruppamento di emissioni di CO2), la presa in consegna dei veicoli (cessione puntuale) e la relativa normativa (sistema bonus-malus) — è un’opzione espressamente prevista dalla legge. Secondo il Consiglio della stampa, i redattori del «Tagesschau» hanno trasformato la critica del CDF alla legislazione sulla riduzione delle emissioni di CO2, nell’ingiustificata accusa ai concessionari d’auto di aggirare le norme in materia. Ciò ha violato il dovere di verità della «Dichiarazione dei doveri e dei diritti dei giornalisti».
Critiche ingiustificate ai concessionari di auto
