{"id":20704,"date":"2026-05-29T08:00:00","date_gmt":"2026-05-29T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/presserat.ch\/?p=20704"},"modified":"2026-05-28T14:35:39","modified_gmt":"2026-05-28T12:35:39","slug":"news_13_2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/presserat.ch\/it\/news_13_2026\/","title":{"rendered":"Ascoltare le persone direttamente coinvolte, non solo i datori di lavoro\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p>Nel dicembre del 2024 la \u00abNeue Z\u00fcrcher Zeitung\u00bb ha pubblicato un articolo intitolato:&nbsp;\u00abJudenhass, Schwurbler und Esoteriker: Evangelische Gemeinden auf Abwegen\u00bb&nbsp;(Antisemitismo, complottisti ed esoteristi: comunit\u00e0 evangeliche fuori strada). L\u2019articolo della NZZ riguarda un mercatino di Natale organizzato dalla parrocchia di San Michele a Darmstadt. L\u2019autore scriveva che il mercatino si era trasformato in un evento di propaganda di Hamas, in cui venivano venduti simboli dell\u2019organizzazione terroristica Hamas. Le scuse presentate successivamente dal pastore non sarebbero credibili. Inoltre, poco prima la comunit\u00e0 aveva ospitato un autore che giustificava il massacro del 7 ottobre 2023.<\/p>\n\n\n\n<p>Contro l\u2019articolo \u00e8 stato presentato un reclamo, nel quale si contestava il carattere infondato delle critiche rivolte alla Chiesa. Inoltre, il giornalista avrebbe formulato gravi accuse senza aver dato alle persone coinvolte \u2014 il pastore e l\u2019autore criticato \u2014 la possibilit\u00e0 di prendere posizione. La NZZ ha replicato sostenendo che il giornalista aveva contattato l\u2019ufficio stampa della Chiesa evangelica di Hesse e Nassau, senza ricevere alcuna risposta.<\/p>\n\n\n\n<p>Il Consiglio della stampa sottolinea che, in presenza di accuse gravi, \u00e8 indispensabile che giornaliste e giornalisti si adoperino in modo verificabile per contattare la persona direttamente interessata e non soltanto, ad esempio, il suo datore di lavoro. In questo caso ci\u00f2 sarebbe stato di particolare rilevanza, poich\u00e9 il datore di lavoro del pastore, la Chiesa evangelica di Hesse e Nassau, aveva sporto denuncia contro di lui e non poteva dunque rappresentarlo adeguatamente. Anche l\u2019autore del libro avrebbe dovuto essere ascoltato. La NZZ ha quindi violato il dovere di ascolto.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/presserat.ch\/it\/complaints\/13_2026\/\">Presa di positione 13\/2026<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel dicembre del 2024 la \u00abNeue Z\u00fcrcher Zeitung\u00bb ha pubblicato un articolo intitolato:&nbsp;\u00abJudenhass, Schwurbler und Esoteriker: Evangelische Gemeinden auf Abwegen\u00bb&nbsp;(Antisemitismo, complottisti ed esoteristi: comunit\u00e0 evangeliche fuori strada). L\u2019articolo della NZZ riguarda un mercatino di Natale organizzato dalla parrocchia di San Michele a Darmstadt. L\u2019autore scriveva che il mercatino si era trasformato in un evento di &hellip; <a href=\"https:\/\/presserat.ch\/it\/news_13_2026\/\">Continua<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[714],"tags":[1094,884],"class_list":["post-20704","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell-it","tag-neue-zurcher-z","tag-nzz-3"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20704"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20705,"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20704\/revisions\/20705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}