Un lettore ha presentato un reclamo al Consiglio svizzero della stampa contro \u00abLa Libert\u00e9\u00bb perch\u00e9 la lettera da lui inviata \u00e8 stata pubblicata in forma modificata. Il reclamante sostiene che contenuto e forma della sua lettera siano stati \u00abedulcorati\u00bb senza dargli la possibilit\u00e0 di prendere posizione in merito.<\/p>\n\n\n\n
Un riferimento inizialmente diretto al Consiglio di Stato \u2014 in seguito all\u2019episodio di guida in stato di ebrezza di un membro dell\u2019esecutivo\u2014 \u00e8 stato trasformato in una versione indiretta e meno incisiva, pur mantenendo la firma dell\u2019autore.<\/p>\n\n\n\n
Il giornale ha risposto che, in linea di principio, non pubblica lettere aperte indirizzate a persone specifiche. Il testo non ha dunque potuto essere pubblicato nella sua forma originale. Tuttavia, a seguito di un colloquio telefonico, la lettera \u00e8 stata pubblicata con lievi modifiche. <\/p>\n\n\n\n
Il Consiglio della stampa constata di non essere in grado di chiarire quanto concordato telefonicamente tra autore e redazione, poich\u00e9 le versioni divergono. \u00c8 quindi determinante stabilire se la rielaborazione abbia falsato il nucleo del messaggio contenuto nella lettera. <\/p>\n\n\n\n
Il Consiglio della stampa giunge alla conclusione che l\u2019essenza del messaggio \u2014 ovvero l\u2019aspra critica al comportamento del Consigliere di Stato e la richiesta delle sue dimissioni \u2014 \u00e8 stata mantenuta anche nella versione rivista.<\/p>\n\n\n\n
Il reclamo \u00e8 stato respinto. Tuttavia, per evitare simili malintesi, il Consiglio della stampa raccomanda, laddove possibile, che le lettere sottoposte a revisione redazionale vengano rilette dai rispettivi autori\/dalle rispettive autrici.<\/p>\n\n\n\n
Presa di posizione 09\/2026<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Un lettore ha presentato un reclamo al Consiglio svizzero della stampa contro \u00abLa Libert\u00e9\u00bb perch\u00e9 la lettera da lui inviata \u00e8 stata pubblicata in forma modificata. Il reclamante sostiene che contenuto e forma della sua lettera siano stati \u00abedulcorati\u00bb senza dargli la possibilit\u00e0 di prendere posizione in merito. Un riferimento inizialmente diretto al Consiglio di … Continua<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[714],"tags":[1064],"class_list":["post-20561","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell-it","tag-la-liberte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20561"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20581,"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20561\/revisions\/20581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}