{"id":18772,"date":"2024-10-24T08:00:00","date_gmt":"2024-10-24T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/presserat.ch\/?p=18772"},"modified":"2024-10-23T14:02:07","modified_gmt":"2024-10-23T12:02:07","slug":"newsletter_11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/presserat.ch\/it\/newsletter_11\/","title":{"rendered":"Newsletter # 11"},"content":{"rendered":"\n

Che cosa viene bloccato durante un embargo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Editoriale di Jan Gr\u00fcebler, Vicepresidente del Consiglio svizzero della stampa<\/p>\n\n\n\n

I comunicati stampa del Tribunale federale sono spesso accompagnati da una nota del tipo \u00abembargo: mercoled\u00ec alle ore 12.00\u00bb. Anche il Consiglio federale e le autorit\u00e0 cantonali inviano occasionalmente comunicati stampa soggetti a un periodo d\u2019embargo. Questo che cosa significa con esattezza? E che cosa viene bloccato durante un embargo sulle notizie?<\/p>\n\n\n\n

I periodi di blocco si basano su un accordo informale: i giornalisti dispongono anticipatamente delle informazioni, ma in cambio le pubblicano solo al momento pattuito.<\/p>\n\n\n\n

I tribunali usano i periodi di tempo soggetti a un embargo per informare previamente le parti coinvolte in una decisione. Le parti interessate non dovrebbero venire a conoscenza di una sentenza dai media. Per i media il vantaggio \u00e8 che tutte le redazioni vengono trattate allo stesso modo. Le giornaliste e i giornalisti hanno la possibilit\u00e0 di documentarsi, familiarizzarsi con il contesto e preparare l\u2019articolo, in modo da poterlo pubblicare non appena scade il periodo d\u2019embargo. Sapendo che anche la concorrenza si attiene ai periodi di blocco sulle notizie, non conta chi pubblica pi\u00f9 velocemente, bens\u00ec chi racconta meglio la storia. \u00c8 questo il motivo per cui la Direttiva 4.4<\/a> del Codice deontologico dei giornalisti stabilisce che i media devono rispettare un \u00abperiodo d\u2019embargo giustificato\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Di recente, il Consiglio della stampa ha dovuto occuparsi di una questione mai affrontata in precedenza: chi possono contattare le giornaliste e i giornalisti prima della scadenza del periodo di embargo sulle notizie? La citt\u00e0 di Lucerna ritiene che un comunicato stampa soggetto a un periodo di embargo sia confidenziale. Non \u00e8 consentito ottenere informazioni da persone o parti direttamente interessate prima della scadenza del termine. La redazione di \u00abZentralplus\u00bb ha inoltrato un reclamo presso il Consiglio della stampa.<\/p>\n\n\n\n

Il Consiglio della stampa chiarisce nella sua presa di posizione 27\/2024<\/a>: Un periodo di embargo indica esclusivamente un differimento della pubblicazione e non implica un divieto di ricerca. Una proibizione di questo tipo \u00e8 incompatibile con la libert\u00e0 d\u2019informazione, protetta dalla costituzione. Quest\u2019ultima garantisce il diritto di procurarsi notizie e opinioni senza interferenze da parte delle autorit\u00e0 e di ottenere informazioni da fonti di dominio pubblico. Ci\u00f2 significa che giornaliste e giornalisti possono consultare specialisti e parti interessate riguardo al contenuto del comunicato stampa e svolgere ricerche sull\u2019argomento prima della scadenza del periodo d\u2019embargo. Va da s\u00e9 che devono gestire in modo coscienzioso le informazioni previe di cui dispongono e rispettare l’embargo di pubblicazione.<\/p>\n\n\n\n

Tramite i periodi di embargo sulle notizie, la citt\u00e0 di Lucerna mira a dare il medesimo trattamento a tutti i media. In linea di massima, al riguardo non c\u2019\u00e8 nulla da obiettare. Tuttavia, un periodo di embargo non pu\u00f2 mai giustificare un divieto di ricerca. I media sono liberi di fare ricerche su qualsiasi argomento, anche se \u00e8 stato imposto un periodo di embargo.<\/p>\n\n\n\n

Peraltro, i periodi d\u2019embargo non sono giustificati se il loro fine \u00e8 quello di ritardare la pubblicazione di notizie. Essi devono quindi essere relativamente brevi, con un\u2019estensione di poche ore o al massimo di qualche giorno.<\/p>\n\n\n\n

E la violazione dei periodi di embargo? Essa \u00e8 giustificata se esiste un interesse prioritario per anticipare la pubblicazione delle informazioni. In particolare, giornaliste e giornalisti devono tenere conto anche degli interessi di coloro che un organo ufficiale o un tribunale intende proteggere. Devono inoltre informare la propria fonte della loro intenzione di \u00abrendere pubblica d\u2019immediato l\u2019informazione, in modo che detta fonte possa informare gli altri media\u00bb, come indicato dalla Direttiva 4.4<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Che cosa viene bloccato durante un embargo? Editoriale di Jan Gr\u00fcebler, Vicepresidente del Consiglio svizzero della stampa I comunicati stampa del Tribunale federale sono spesso accompagnati da una nota del tipo \u00abembargo: mercoled\u00ec alle ore 12.00\u00bb. Anche il Consiglio federale e le autorit\u00e0 cantonali inviano occasionalmente comunicati stampa soggetti a un periodo d\u2019embargo. Questo che … Continua<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[714],"tags":[],"class_list":["post-18772","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuell-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18772"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18877,"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18772\/revisions\/18877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/presserat.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}