{"id":20545,"date":"2026-04-10T08:00:00","date_gmt":"2026-04-10T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/presserat.ch\/?p=20545"},"modified":"2026-04-09T11:24:15","modified_gmt":"2026-04-09T09:24:15","slug":"news_06_2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/presserat.ch\/fr\/news_06_2026\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Putin Versteher\u00a0\u00bb, une exag\u00e9ration admise"},"content":{"rendered":"\n<p>En juin, puis en ao\u00fbt 2024, la \u00ab&nbsp;Neue Z\u00fcrcher Zeitung&nbsp;\u00bb a publi\u00e9 un article et un podcast sur l\u2019ancien g\u00e9n\u00e9ral allemand Harald Kujat. Ces contributions d\u00e9crivent sa transformation, d\u2019un militaire exer\u00e7ant des fonctions dirigeantes au sein de l\u2019OTAN au statut de personnalit\u00e9 clivante. L\u2019article se fondait sur une rencontre d\u2019un journaliste de la NZZ, Marco Seliger, avec le militaire \u00e0 la retraite. Le journaliste avait pour ambition d\u2019\u00e9voquer avec le g\u00e9n\u00e9ral ses d\u00e9clarations tranch\u00e9es sur la guerre d\u2019agression men\u00e9e contre l\u2019Ukraine. Kujat avait interrompu l\u2019entretien pr\u00e9matur\u00e9ment.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Harald Kujat a d\u00e9pos\u00e9 une plainte \u00e0 propos des contributions faites \u00e0 son sujet. Il a rejet\u00e9 les reproches dont il faisait l\u2019objet \u00e0 propos de ses positions proches de celles du Kremlin. Il a en outre d\u00e9plor\u00e9 que l\u2019on consid\u00e8re qu\u2019il diffuse des mensonges, par exemple sur les n\u00e9gociations de paix de mars 2022. Il a par ailleurs constat\u00e9 que ces contributions contenaient des d\u00e9clarations d\u00e9shonorantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Conseil suisse de la presse a conclu que la NZZ aurait d\u00fb indiquer, eu \u00e9gard \u00e0 l\u2019utilisation de la notion d\u2019\u00ab&nbsp;op\u00e9ration sp\u00e9ciale&nbsp;\u00bb par Kujat, que celui-ci la mettait lui-m\u00eame entre guillemets. Mais selon lui, il s\u2019agissait l\u00e0 d\u2019une impr\u00e9cision et pas d\u2019une atteinte au code de d\u00e9ontologie. Il a en outre not\u00e9 que l\u2019utilisation des notions de&nbsp;\u00ab&nbsp;Putin-Versteher&nbsp;\u00bb et de \u00ab&nbsp;Sowjet-General&nbsp;\u00bb dans les titres visait \u00e0 exacerber les traits du militaire, \u00e9tant entendu qu\u2019Harald Kujat, de par les r\u00f4les endoss\u00e9s par le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent, est un personnage publicqui doit \u00eatre \u00e0 m\u00eame de supporter la critique.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/presserat.ch\/fr\/complaints\/06_2026\/\">Prise de position 06\/2026<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En juin, puis en ao\u00fbt 2024, la \u00ab&nbsp;Neue Z\u00fcrcher Zeitung&nbsp;\u00bb a publi\u00e9 un article et un podcast sur l\u2019ancien g\u00e9n\u00e9ral allemand Harald Kujat. Ces contributions d\u00e9crivent sa transformation, d\u2019un militaire exer\u00e7ant des fonctions dirigeantes au sein de l\u2019OTAN au statut de personnalit\u00e9 clivante. L\u2019article se fondait sur une rencontre d\u2019un journaliste de la NZZ, Marco &hellip; <a href=\"https:\/\/presserat.ch\/fr\/news_06_2026\/\">Suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[699],"tags":[1049,883],"class_list":["post-20545","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite","tag-neue-zurcher-zeitung","tag-nzz-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/presserat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/presserat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/presserat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presserat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/presserat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20545"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/presserat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20546,"href":"https:\/\/presserat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20545\/revisions\/20546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/presserat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/presserat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/presserat.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}