Un rédacteur de la NZZ critiquait la campagne peu éthique à ses yeux menée par divers médias à la veille de la nomination de l'ancienne conseillère fédérale Elisabeth Kopp. Il critiquait notamment le fait que les médias traitaient d'activités de l'époux de Mme Kopp remontant à plus de douze années et que divers articles porteraient inutilement atteinte à la sphère privée de Mme Kopp.

Conclusions

La proximité d'une élection au Conseil fédéral justifie un traitement approfondi des candidatures. Ces comptes rendus peuvent également inclure le cercle des proches du candidat, dans la mesure où cela est important en vue de l'élection et de l'exercice de la fonction. En revanche, lorsque des événements concernent la seule vie privée du candidat, l'intérêt de préserver la sphère privée est prépondérant. C'est d'autant plus vrai lorsque ces événements remontent à plusieurs années.