Voir sous chiffre 1.2.3 ci-dessus.

Conclusions

Du point de vue de l'éthique professionnelle, l'obligation de rendre compte d'une procédure d'adoption litigieuse découle du droit du public à connaître des faits et des opinions. Un tel récit requiert cependant qu'il soit correctement tenu compte du droit des personnes concernées à la préservation de leur sphère privée; il exige un soin particulier et une enquête étendue.