Fünf Tessiner Journalisten nahmen im Frühjahr 1989 auf Einladung des südafrikanischen Fremdenverkehrsbüros an einer von diesem bezahlten Reise nach Südafrika teil und schilderten im Radio svizzera di lingua italiana ihre Eindrücke über die südafrikanische Apartheidpolitik, ohne die Umstände ihrer Reise zu erwähnen.

Feststellungen

Die Bedingungen, unter denen ein Medienbericht entstanden ist, sind gegenüber dem Publikum transparent zu machen.